to carry a torch for

to carry a torch for
{{to carry a torch for}}
sl amar (alguém) sem ser correspondido, arrastar um vagão por.
————————
{{to carry a torch for}}
amar alguém sem ser amado. Frank has been carrying a torch for Linda ever since he saw her/Frank está amando Linda desde o dia em que a viu. to carry away 1 (geralmente na forma passiva) perder o controle. I was carried away when I was shopping / perdi o controle quando estava fazendo compras. 2 arrebatar the artists carried away the audience/os artistas arrebataram o público. 3 Naut desmastrar.

English-Portuguese dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • carry a torch for someone — carry a torch for (someone) old fashioned to secretly love someone who does not love you. Graeme s been carrying a torch for Linda for years …   New idioms dictionary

  • carry a torch for — (someone) old fashioned to secretly love someone who does not love you. Graeme s been carrying a torch for Linda for years …   New idioms dictionary

  • carry a torch for — ► carry a torch for suffer from unrequited love for. Main Entry: ↑torch …   English terms dictionary

  • carry a torch for someone — phrase to be in love with someone, usually when they do not realize this Thesaurus: to love or like a personsynonym Main entry: carry …   Useful english dictionary

  • carry a torch for somebody — carry a torch for sb idiom to be in love with sb, especially sb who does not love you in return Main entry: ↑carryidiom …   Useful english dictionary

  • carry a torch for — suffer from unrequited love for * * * carry a torch for see ↑torch, 1 • • • Main Entry: ↑carry …   Useful english dictionary

  • carry a torch for — verb To love or to be romantically infatuated with, especially when such feelings are not reciprocated. Brunhilde, a kind of earth mother goddess, carries a torch for her lost love. See Also: torch song …   Wiktionary

  • carry a torch for —    to desire sexually    The imagery is from a religious processional light. Usually of unrequited love:     Maggie Young Hunt came in today. Out of coffee, so she said. I think she s carrying a torch for me. (Steinbeck, 1961 the visit took place …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • carry a torch for — suffer from unrequited love for. → torch …   English new terms dictionary

  • carry the torch — See: CARRY A TORCH …   Dictionary of American idioms

  • carry the torch — See: CARRY A TORCH …   Dictionary of American idioms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”